-
1 district heating
- district heating
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > district heating
-
2 district heating
district heating теплофикация; централизованное отопление района -
3 district heating
- центральное теплоснабжение
- центральное отопление
- централизованное теплоснабжение
- районное централизованное теплоснабжение
районное централизованное теплоснабжение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
district heating
The supply of heat, either in the form of steam or hot water, from a central source to a group of buildings. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
централизованное теплоснабжение
Теплоснабжение потребителей от источников тепла через общую тепловую сеть.
[ ГОСТ 19431-84]Тематики
EN
DE
центральное отопление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
центральное теплоснабжение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > district heating
-
4 district heating
районное отопление (теплоснабжение)- концепция производства теплоты в централизованной установке и ее распределения в пределах обслуживаемой территории среди арендаторов или непосредственно по потребителям (жилым зданиям, промышленным площадкам). Сравните с district cooling.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > district heating
-
5 district heating
районное отопление (теплоснабжение)- концепция производства теплоты в централизованной установке и ее распределения в пределах обслуживаемой территории среди арендаторов или непосредственно по потребителям (жилым зданиям, промышленным площадкам). Сравните с district cooling.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > district heating
-
6 district heating
1.центральное теплоснабжение2.теплофикация; отопление; централизованное теплоснабжениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > district heating
-
7 district heating
1. теплоцентраль2. централизованное теплоснабжение -
8 district heating
nuclear heating plant — атомная станция теплоснабжения; АСТ
English-Russian big polytechnic dictionary > district heating
-
9 district heating
Большой англо-русский и русско-английский словарь > district heating
-
10 district heating
[ʹdıstrıkt͵hi:tıŋ]1. теплоцентраль2. централизованное теплоснабжение -
11 district heating
Англо-русский словарь технических терминов > district heating
-
12 district heating
-
13 district heating
['dɪstrɪktˌhiːtɪŋ]1) Общая лексика: теплофикация, теплоцентраль, централизованное отопление района3) Строительство: районное отопление, районное теплохолодоснабжение4) Солнечная энергия: отопление группы зданий, отопление жилого района5) ЕБРР: районное теплоснабжение6) Отопление: тепловые сети7) Макаров: отопление жилищ, районное централизованное теплоснабжение8) Электротехника: центральное теплоснабжение -
14 district heating
-
15 district heating
теплофикация; централизованное отопление районаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > district heating
-
16 district heating
-
17 district heating
районное теплоснабжение; централизованное теплоснабжение; теплофикация. . Словарь экономических терминов . -
18 district heating
Англо-русский словарь по электроэнергетике > district heating
-
19 district heating
централизованное теплоснабжениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > district heating
-
20 district heating
См. также в других словарях:
District heating — Biomass fired district heating power plant in Mödling, Austria … Wikipedia
district heating — noun : the distribution of heat by steam or otherwise from a central plant to buildings more or less widely distributed compare central I 4a * * * district heating noun The distribution of heat from a central source to buildings in the… … Useful english dictionary
District heating nuclear plant — Атомная станция теплоснабжения (АСТ) атомная станция, предназначенная для производства тепловой энергии для целей отопления и горячего водоснабжения. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
District heating substation — A district heating substation in a residential neighborhood with a thermal capacity of 300 kW. Two components of the heat meter are visible: the metering electronics unit on the right (white/blue box), and the ultrasonic flow meter in the center… … Wikipedia
district heating power station — termofikacinė elektrinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. district heating power station; heat power plant; heat electric generating plant vok. Heizkraftwerk, n rus. теплоэлектроцентраль, f pranc. centrale thermoélectrique, f … Automatikos terminų žodynas
district heating power station — termofikacinė elektrinė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Elektros ir šilumos gamybos elektrinė, kuri vartotojams tiekia ir elektros, ir šilumos energiją. atitikmenys: angl. district heating power station; heat electric power plant vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
District Heating — A heating system in which steam or hot water for space heating or hot water is piped from a central boiler plant or electric power/heating plant to a cluster of buildings … Energy terms
district heating — noun a system for distributing heat generated in a centralized location for residential and commercial heating requirements. Syn: teleheating … Wiktionary
district heating and cooling — Use of a central utility system designed to provide heating and cooling to large residential and industrial areas … Dictionary of automotive terms
Nuclear power and district heating plant — (NPDHP) Атомная теплоэлектроцентраль (АТЭЦ) атомная станция, предназначенная для производства тепловой и электрической энергии для нужд тепло и электроснабжения населения и промышленности. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
building with district heating and/or centralised hot water supply — centralizuotai šilumą ir (ar) karštą vandenį gaunantis pastatas statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Pastatas, kurio šilumos punktas ir (ar) šilumos ir (ar) karšto vandens įrenginiai prijungti prie šilumos perdavimo tinklo. nuoroda 1.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)